La nécessité de remplacer la peau métallique de la halle permet de déployer une verrière, qui transforme la grande Halle Mavilor en serre, valorise l’espace général par un investissement végétal et offre un espace public accessible toute l’année.
La mise en place de cette enveloppe permet dans un même temps de limiter les nuisances sonores liées à la voie SNCF et à la gare.
Cependant, il est nécessaire que la conception soit réalisée de manière à favoriser une autorégulation naturelle du climat généré.
En été, des occultations sont nécessaires de manière à éviter la surchauffe. Deux types d’occultations ‘actives’ sont installées. Des photopiles en façade et en toiture permettent de valoriser les apports solaires en les transformant en électricité utilisée pour le fonctionnement du centre, puis raccordée au réseau électrique.

Une occultation végétale non persistante (vigne sauvage) sur les façades Sud-Est, Sud-Ouest et Nord-Ouest permet de limiter les apports solaires et de diminuer la luminosité. Cette façade devient active par la perte naturelle des feuilles en hiver, permettant l’apport solaire nécessaire au chauffage durant la période froide Les surchauffes éventuelles seront compensées par une ouverture du toit et des façades en partie basse, de manière à créer une ventilation naturelle. Un systeme de refroidissement par puits canadien permet de réguler plus finement les volumes d’activité.